آرشیو

آرشیو شماره ها:
۲۸

چکیده

Résumé— La géocritique de Berthrand Westphal est géocentrée et met l'espace au centre de ses débats. Il souligne l'incomplétude d'un seul regard pour l'appréhension de l'espace et propose une confrontation entre les trois points de vue endogène, allogène et exogène qu'il appelle multifocalisation. Il rejette aussi l'hégémonie de la vue et précise que la perception de l'espace s'opère par un biais polysensoriel. Selon lui quand le point de vue du regardant change, la perception sensorielle change également et pour chaque observateur les sensations qui favorisent le saisissement de l'espace sont différentes. Pour l'étude de Machhad «ville sainte» au travers ses représentations littéraires nous avons adopté la géocritique comme méthode de recherche : trois œuvres ont été sélectionnées selon le principe de multifocalisation : le roman Pāris, Pāris pour le point de vue endogène, le recueil de nouvelles Āqā edjāze mā nabudim pour l'allogène et le récit de voyage Safarnāme-ye Hādji Dāvud Nāser pour l'exogène. Étant donné que le paysage polysensoriel échappe à l'homogénéité, l'objectif principal de cet article est de révéler l’identité dynamique et polyvalent de cette ville.

دریافت چندحسی مشهد : تحقیقی بر اساس نقدجغرافیایی برتراند وستفال

 نقد جغرافیایی برتراند وستفال فضا را در مرکز مطالعات خود قرار می دهد. او نقصان یک منظر دید را در درک فضا یادآور می شود و پیشنهاد مواجهه سه منظردید ساکن بومی، ساکن غیر بومی و خارجی را میدهد. او برتری حس بینایی را نیز نمی پذیرد و تاکید می کند که دریافت فضا تنها از طریق چند حسی میسر است.به عقیده او وقتی منظر دید ناظر تغییر می کند، دریافت حسی او نیز دچار تغییر می شود و بدین گونه برای هر ناظر، حواسی که دریافت فضا را ممکن می سازند متفاوت هستند. به منظور مطالعه مشهد »شهر مقدس« ازمیان بازنماییهای ادبی آن، سه اثر را برگزیده ایم : رمان پاریس، پاریس از سعید تشکری برای منظر دید ساکن بومی، مجموعه داستان کوتاه آقا اجازه ما نبودیم! از سعدی جعفری برای منظر دید ساکن غیربومی و سفرنامه حاجی داود ناصر از نویسنده ای به همین نام برای منظر دید مسافر خارجی. با توجه با اینکه منظره چندحسی ناهمگون است، هدف اصلی این تحقیق آشکار ساختن ویژگی پویا و کارکرد چندگانه این شهر می باشد.

تبلیغات