فهرست نسخه های خطی

نخستین گام در تصحیح هر متنی نسخه جویی آن است ، یعنی مصحح باید تمام نسخه های خطی متن مورد نظر را از طریق جستجو در فهرست های نسخه های خطی بیابد و نسخه اصح و اقدم را تشخیص دهد . مسائل دیگری نیز همچون بررسی های رسم الخطی و زبانی ، تهیه مواد برای نگارش تاریخ ادبیات ، علوم و ... پژوهشگر را متوجه نسخه های خطی و فهرست های آن ها می کند . از سوی دیگر ، مصحح باید مجموعه های خطی جهان و فهرست های آنها را بشناسد . از این رو گزارشی نیز از شمار نسخه های خطی فارسی و میزان فهرست شده و فهرست ناشده آنها ارائه شده است ...

این نوشتار، با مطلبی شخصی در بیان تجرب های دربارۀ رویکردهای فهرستنگاری کتب خطی اسامی آغاز میشود. نویسنده، نقد پیش رو را به چند بخش تقسیم کرده که هر یک با عنوانی مجزا، و مقدم های کوتاه، حاوی نمون ههایی از انواع مشکلات و خطاهایی است که به جلد 45 از فهرست نسخ ههای خطی کتابخانه مجلس راه یافته است. فهرست مذکور با نگارش سیدصادق حسینی اشکوری و یوسف بیگ باباپور، برای دستنویس های شمارۀ 16101 تا 16500 تهیه شده است.