۱. افسانه ها و قصه های کهن برای کودکان نپالی نویسنده: سی ام باندو مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان آذر ۱۳۸۰ شماره ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۳۵۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۲۹۰
۲. خشونت در افسانه ها نویسنده: برونو بتلهایم مترجم: شقایق قندهاری منبع: پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان۱۳۷۹ شماره۲۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان افسانه ها و قصه های پریان تعداد بازدید : ۱۷۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۹۴
۳. داستان های علمی - تخیلی کودک و نوجوان در برزیل نویسنده: آنالوسیا براندائو مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان اردیبهشت ۱۳۸۰ شماره ۴۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۹۲۶ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۲
۴. مروری بر ادبیات کودک و نوجوان تایلند نویسنده: بونسری چیوا کومیورن مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان آذر ۱۳۷۹ شماره ۳۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۸۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۳۶۴
۵. رمان های فرانسوی زبان آفریقا برای مخاطبان نوجوان نویسنده: سیسیل لیبون مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان مهر ۱۳۸۳ شماره ۸۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۸۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۳۳۸
۶. محدوده خیال پردازی در ادبیات کودک و نوجوان آلمان نویسنده: سولات کارین مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان دی ۱۳۷۸ شماره ۲۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۸۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۱
۷. ادبیات کودکان و نوجوانان پرتغال در دوران استعماری و پس از آن نویسنده: فرانسکا بلوکبیل مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان اردیبهشت ۱۳۷۹ شماره ۳۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۳۸۴
۸. در مسیر ماه: ادبیات کودک و نوجوان در «استونی» نویسنده: آندره یاکسو مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان مرداد ۱۳۸۰ شماره ۴۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۹
۹. زنان در ادبیات کودک و نوجوان چین نویسنده: جین جین مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان بهمن ۱۳۷۸ شماره ۲۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۱
۱۰. ادبیات کودک و نوجوان صربستان گذشته و حال نویسنده: وویا ماریاوونیچ مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان اردیبهشت ۱۳۸۳ شماره ۷۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۸
۱۱. نگاهی به گرایش های اخیر در ادبیات کودک و نوجوان سوئد نویسنده: هلن هریادزر مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان مرداد ۱۳۷۹ شماره ۳۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۳۸۰
۱۲. وضعیت نشر کتاب های کودک و نوجوان در مجارستان نویسنده: جودیس وی لچنر مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان شهریور ۱۳۷۹ شماره ۳۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۳۵۰
۱۳. تکیه بر ادبیات بومی/ سیری در ادبیات کودکان زلاند نو نویسنده: ماهی مارگارت مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان آذر ۱۳۷۸ شماره ۲۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۴
۱۴. نگاهی به پنج دهه ادبیات کودک و نوجوان پاکستان نویسنده: رییس احمد موغال مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان تیر ۱۳۸۰ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۵۰ چکیده تعداد دانلود : ۳۳۴
۱۵. ادبیات اسلامی کودکان در کشورهای انگلیسی زبان نویسنده: تاسینما خاتون قاضی مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان دی ۱۳۸۱ شماره ۶۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۶
۱۶. رمان نوجوانان در کبک ویژگی ها و نوآوری ها نویسنده: دانیل تالر مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان مرداد ۱۳۸۳ شماره ۸۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۳۳۴
۱۷. سیری در ادبیات کودکان و نوجوانان اسپانیا نویسنده: الیزابت فوتز مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان اسفند ۱۳۷۸ و فروردین ۱۳۷۹ شماره ۲۹ و ۳۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۳۲۱
۱۸. نوجویی و تجربه گری در ادبیات کودک و نوجوان آمریکای لاتین نویسنده: ماریا سسیلیا سیلوادیاز مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان خرداد ۱۳۸۱ شماره ۵۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۱۱ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۵
۱۹. امان از درد تنهایی نویسنده: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان شهریور ۱۳۸۳ شماره ۸۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۰۵ چکیده تعداد دانلود : ۳۲۹
۲۰. پدران کم رنگ نویسنده: الکساندریا لافای لیند هندریکسون مترجم: شقایق قندهاری منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان فروردین ۱۳۸۳ شماره ۷۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۳۱۳