بررسی تطبیقی تکنیک های شخصیت پردازی در دو رمان «پیرمرد و دریا» ارنست همینگوی و «تنگسیر» صادق چوبک براساس نظریه لئونارد بیشاپ (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
داستان، شخصیت در کنش است. هرچه شخصیت ها قوام بیش تری می یابند، نشانه های تازه تری از ویژگی های آن ها آشکار گشته، و همین امر باعث بروز واکنش هایی از آن ها نسبت به یکد یگر می شود که با آن چه پیش تر در ذهن وجود داشته کاملا متفاوت است. لذا شخصیت برآیند دو تکانه است. تکانه فردیت بخشی و تکانه نوعی یا تیپ سازی. ارنست همینگوی در رمان پیرمرد و دریا و صادق چوبک در رمان تنگسیر از شیوه های مشترک و گوناگونی در شخصیت پردازی رمان خود استفاده کرده اند که عبارتند از ارائه شخصیت های باورکردنی، کاربرد اندک نام ها در فصل آغازین داستان، اشخاص با انگیزه نامشخص، توصیف فیزکی و روانی شخصیت، دادن اطلاعات از طریق شخصیت های فرعی، بیان سابقه روانی شخصیت، شخصیت پردازی مختصر و مفید، شخصیت های تصادفی، شخصیت های واسطه، ویژگی های همیشگی شخصیت. هدف از این پژوهش بررسی تطبیقی تکنیکهای شخصیت پردازی در دو رمان پیر مرد و دریا و تنگسیر صادق چوبک است. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی و به شیوه کتابخانه ای است. یافته های پژوهش نشان می دهد از میان تکنیک های مختلف، حقیقت مانندی و باورپذیری شخصیت، توصیف شخصیت، آوردن اشخاص با انگیزه نامشخص بسامد بالایی در این دو رمان دارند.A comparative study of characterization techniques in the two novels "The Old Man and the Sea" by Ernest Hemingway and "Tangsir" by Sadegh Chubak based on Leonard Bishop's theory
The story is the character in action. As the characters get more consistent, new signs of their characteristics are revealed, and this causes reactions from them to each other that are completely different from what was previously in mind. Therefore, personality is the result of two impulses. Impulse of individualization and type impulse. Ernest Hemingway in the novel Pirmerd wa Darya and Sadegh Chubak in the novel Tangsir have used common and diverse methods in the characterization of their novels, which include presenting believable characters, using few names in the opening chapter of the story, people with unclear motivation, physical and psychological description of the character, Giving information through secondary characters, expressing the psychological background of the character, brief and useful characterization, accidental characters, intermediate characters, permanent characteristics of the character. The purpose of this research is the comparative analysis of one of the important elements of the story (characterization) in the novel The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway and Tangsir Sadegh Chubak. The research method is descriptive-analytical and in a library style. The findings of the research show that in both works, three indicators are prominent and have a high frequency in common, which are: describing the character, believability and truthfulness of the people in the story, mentioning a small number of names at the beginning of the story.
تبلیغات
