چکیده

مفهوم توسعه پایدار در برابر استفاده بی رویه از منابع طبیعی تبیین گردید و در بیان تعریف، به توسعه ای گفته می شود که متضمن برآورده شدن نیازهای نسل حاضر بدون به خطر انداختن توانایی های نسل آینده به منظور برآوردن نیازهای آنان است. لیکن در سیر تطور معنایی، توسعه پایدار در ابعاد اقتصادی، اجتماعی و حمایت از محیط زیست دامنه وسیع تری را در بر گرفته است. آنچه در اسناد کنفرانس های ملل متحد درباره محیط زیست و توسعه مشخص می باشد خاستگاه مهم و بسط یافته توسعه پایدار، آرمان ها و اهداف و راهبردهای اجرایی آن است.در این اسناد چگونگی تحقق آرمان ها و اهداف توسعه پایدار در اشکال منسجمی در قالب همکاری کشورها و دولت ها تبلور یافته و دستورکارهای کنفرانس های ملل متحد راه کارهای اجرایی پیشبرد آرمان ها و اهداف را معین و ترسیم نموده اند. در اسناد کنفرانس های ملل متحد، تحول در آرمان ها و اهداف توسعه پایدار نمایان است بگونه ای که متغییرهای موثر از جمله پذیرش جایگاه مذاکرات بین الدولی در تعیین اهداف، لزوم جهانشمولی اهداف و رویکرد متوازن به ابعاد سه گانه توسعه پایدار در تدوین سند لحاظ شده است. در این سند روش های اجرایی آرمان ها و اهداف و راهبردهای تحقق توسعه پایدار در قالب مسئولیت ملی دولت ها که با تعهدات بین المللی آنان هماهنگ باشد به واسطه محیط بین المللی توانمندکننده در زمینه هایی همچون تجارت جهانی، سیستم های مالی و پولی و دسترسی به دانش و فن آوری مورد حمایت قرار گرفته است.

The doctrines of sustainable development in the documents of United Nations conferences

The concept of sustainable development was explained against the indiscriminate use of natural resources, and in the definition, it is said to be a development that guarantees the fulfillment of the needs of the present generation without jeopardizing the abilities of the future generation in order to fulfill their needs. But in the course of semantic evolution, sustainable development in economic, social and environmental protection dimensions has covered a wider scope. What is clear in the documents of the United Nations conferences on environment and development is the important and extended origin of sustainable development, its goals and objectives and its implementation strategies. In these documents, how to achieve the goals and objectives of sustainable development in coherent forms in the form of cooperation between countries and the governments have crystallized and the agendas of the United Nations conferences have determined and drawn the executive solutions to advance the ideals and goals. In the documents of the United Nations Conferences, the change in the ideals and goals of sustainable development is visible, as effective variables such as the acceptance of the position of interstate negotiations in determining goals, the necessity of universality of goals and a balanced approach to the three dimensions of sustainable development have been included in the compilation of the document. In this document, the implementation methods of the ideals and goals and strategies for the realization of sustainable development in the form of the national responsibility of the governments that are in harmony with their international obligations through the enabling international environment in fields such as global trade, financial and monetary systems and access to Knowledge and technology are supported.

تبلیغات