آرشیو

آرشیو شماره ها:
۲۷

چکیده

 زمینه و هدف: امروزه با توسعه دانش و تکنولوژی، و نیاز به کسب این فناوری ها، کشورهای در حال توسعه و کمتر توسعه یافته را به سمت کشورهای صاحب تکنولوژی سوق می دهد. فلسفه انتقال تکنولوژی ایجاب می کند که برای جا نماندن از کاروان پیشرفت اقتصادی، با اتخاذ تدابیر منطقی نسبت به ورود و بومی سازی این فناوری ها از طرق صحیح اقدام نماییم. یکی از ابزارها در این مسیر قراردادهای سرمایه گذاری خارجی است. این قراردادها در ورود فناوری در حوزه های مختلف نقش بی بدیلی دارند و می توانند کشور میزبان را در دست یابی به اهداف توسعه ای یاری کنند. یکی از پر چالش ترین مباحث در این حیطه هنگامی به وقوع می پیوندد که برای رفع اختلاف میان طرفین قرارداد، به مراجع حل اختلاف و داوری برخورد نماییم. در این هنگام تفسیر و منظور واقعی بند بند قرارداد می تواند بسیار مهم و تعیین کننده باشد. هدف این پژوهش بازشناسایی بررسی و مداقه در نقش قواعد حقوق بشری در تفسیر قراردادهای سرمایه گذاری از منظر حقوق بین الملل بوده است.  مواد و روش ها: مقاله حاضر توصیفی-تحلیلی است. مواد و داده ها کیفی است و در گردآوری مطالب و داده ها از روش فیش برداری استفاده شده است. ملاحظات اخلاقی: در این مقاله، اصالت متون، صداقت و امانت داری رعایت شده است. یافته ها: در همه انواع قراردادهای سرمایه گذاری، چه داخلی و چه بین المللی بحث تفسیر و عیان شدن مقصود واقعی طرفین قرارداد از تنظیم آن از اهمیت به سزایی برخوردار است. نتیجه: تفسیر قراردادهای سرمایه گذاری بین المللی هنگامی چالشی تر و با اهمیت تر می گردد که پای حقوق بشر درمیان باشد. به خصوص با توسعه حقوق بشر و ورود نسل های نوین به این حیطه تفسیر قراردادهای سرمایه گذاری از این منظر نیز مداقه بیشتری می طلبد. در حقیقت مقصود واقعی از تفسیر، کشف مقصود تنظیم کنندگان قرارداد نیست بلکه رفع ابهام و زدودن نکات مبهم قرارداد می باشد.

The Role of Human Rights Rules in the Interpretation of Investment Contracts from the Perspective of International Law

Background and Aims: Nowadays, with the development of knowledge and technology, and the need to acquire these technologies, it pushes the developing and less developed countries towards the countries with technology. The philosophy of technology transfer demands that in order not to be left behind in the caravan of economic progress, we should act in the right way by taking reasonable measures towards the introduction and localization of these technologies. One of the tools in this direction is foreign investment contracts. These contracts play an irreplaceable role in the introduction of technology in various fields and can help the host country in achieving its development goals. One of the most challenging issues in this field occurs when we approach the dispute resolution and arbitration authorities to resolve the dispute between the parties to the contract. Materials and Methods: This article is descriptive-analytical. The materials and data are qualitative, and in collecting the materials and data, the fish collection method was used. Ethical Considerations: In this article, the originality of the texts, honesty and trustworthiness are observed. Findings: In all types of investment contracts, both domestic and international, it is very important to discuss the interpretation and reveal the real intention of the parties to the contract. Conclusion: The interpretation of international investment contracts becomes more challenging and important when human rights are involved. Especially with the development of human rights and the entry of new generations into this field, the interpretation of investment contracts from this point of view also requires more care. 

تبلیغات