موضوعات الخطاب الساخر وآلیات اشتغاله فی «جلاله عبد الجیب» للسعید بوطاجین نموذجاً (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
یَظلُّ التخییل النسغ الأساس للمقول الأدبی، ولکنّ هذا الأخیر ورغم تأثیث عوالمه بکلّ ما یمکن اعتباره محاکاه للواقع لا ردّ صدی، إلّا أنّه یُتّهم فی کلّ مرّه من لدُن حرّاس النوایا، لأجل ذلک ورغم انبناء النص الأدبی علی التخییل فإنّه یحاول التسلّح بتقانات المواربه والتخفی درء للمتابعه والمساءله، حتی النصّ الساخر لم یسلم، ولعلّ هذا النص (نقصد النص الساخر) أکثر ألوان الکتابه الأدبیه إعمالا لتلک التقانات، خاصه وأنّه یستهدف معالجه المعیش بِنَفَسٍ ساخر قوامه الهزل. نحاول من خلال هذه الورقه البحثیّه الاقتراب إلی نص جزائری ساخر، وهو نص(«جلاله عبد الجیب»)، للکاتب السعید بوطاجین ، فما الموضوعات الّتی اجتذبت بوطاجین؟، وما الآلیات الّتی اعتمدها فی حیاکه نص ساخر موارب؟، وهل رکّز علی قضایا دون غیرها؟، هذه بعض التساؤلات الّتی حرّکت هذا البحث، والأکید أنّه مجرّد محاوله لتقدیم قراءه لا تدّعی البته تفوّقا نهائیا فی فهم آلیات تشکّل الکتابه الساخره، فالتخییل ومن خلاله الأدب، عصیّ علی النتائج النهائیه، قریب دوما إلی الاستنتاجات غیر المنغلقه.The topics of humorous discourse and its application mechanism in the story of "Jalaleh Abd al-Jaib" by Saeed Botajin as an example
Fantasy has always been considered a component of the literary text, but in the contemporary period, fantasy has been criticized because everything should be a kind of simulation of reality and not reality itself. For this reason, the fictional literary text has tried to secretly contain a kind of pursuit and question. But humor has not succumbed to critics and it is still the most important type of literature that has these capacities, especially since humor, despite its ridicule, is consolidated by joke. In this article, we try to study Algerian humor and for example, we have selected the story of "Jalaleh Abd al-Jaib" by Saeed Botajin. What topics were interested for Botajin? And what tools has he used to create irony in the text? Has he focused on other issues? These are some of the questions that drive this research, and it is certainly just an attempt to read this text, not to be able to fully state the tools of humor writing. The result is that the literature always leads to clearer conclusions through the use of fantasy.
تبلیغات
