المقابل اللغوی المعاصر لما انفرد به القرآن الکریم (الجذور المبدوءه بحرف الخاء أنموذجاً)
آرشیو
چکیده
یتعرض هذا البحث للجذور القرآنیه المبدوءه بحرف الخاء وما طرأ علیها من تطور لغوی؛ إذ وجدت أنّ بعض هذه الجذور لم تذکره کتب اللغات السامیّه، وکأنها غیر مستعمله فیها، أو أنّ الباحثین لم یتوصلوا إلى شیء منها، فلم یصل إلینا شیء منها، ووجدت من جانب آخر أنّ بعض هذه الجذور القرآنیّه اندثر استعمالها أو تغیّر معناها فی الاستعمال اللغوی المعاصر. وقد عکفت فی هذا البحث على جمع تلک الجذور ودراستها وتفصیل القول فیها، فصرت أعرض لها باقتضاب، وذکرت – متبعاً المنهجین التأریخی والوصفی التحلیلی – ما لم یرد ذکره فی اللغات السامیه، وکذلک ما أهملته العربیه المعاصره بسبب تغییر المعنى أو اندثار الاستعمال، معتمداً على ما جاءت به الکتب المتخصصه فی هذا المضمار. وقد اعتمدت فی ذکرها وتتبعها على أبرز معجمات اللغات السامیه القرآنیه، ک (القاموس المقارن لألفاظ القرآن الکریم، د.خالد إسماعیل علی، 2009) و (معجم مفردات المشترک السامی فی اللغه العربیه، حازم علی کمال الدین، 2008) و (قاموس الفعل العبری، ربحی کمال، عربی-عربی، 1975) و (قاموس اللغه الأکدیه - العربیه، د. علی یاسین الجبوری، 2009).Contemporary linguistic contrast to what the Holy Qur’an is unique to (roots beginning with the letter kha as an example)
This research focuses on the Qur'anic origins beginning with the letter kha ((خ and the subsequent language development. As I discovered that numerous of these roots were not included in publications on Semitic languages، either because they were not used in them or because they were not discovered by academics، none of them reached us. After collecting and studying those roots and detailing what they say، I briefly introduced them in this research، and I mentioned what was not mentioned in Semitic languages، as well as what contemporary Arabic overlooked due to changes in meaning or disappearance of use، depending on what was written in specialized books in this field. It cited and quoted from the most authoritative dictionaries of the Qur'anic Semitic languages، including (The Comparative Dictionary of the Noble Qur'an، Dr. Khaled Ismail Ali، 2009)، the (Dictionary of the Arabic Language's High Common Vocabulary، Hazem Ali Kamal Al-Din، 2008)، the (Dictionary of the Hebrew Verb، Ribhi Kamal، Arabic-Arabic، 1975). And (Dr. Ali Yassin Al-2009 Jubouri's dictionary of the Akkadian-Arabic language).
تبلیغات
