۱. قصه و داستان در کتاب های درسی و کمک درسی آلمان نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان۱۳۸۴ شماره۴۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان جهان تعداد بازدید : ۲۲۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۲۱
۲. گفت و گو: جهان پر از ایده است (دو گفت و گو با گودرون پازوانگ) مترجم: کمال بهروزکیا منبع: پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان۱۳۸۵ شماره۴۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان جهان تعداد بازدید : ۱۴۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۳
۳. نقد ویژه: بررسی ساختاری و تخیل شناسی آثار محمد رضا بایرامی (بر اساس روش های نقد ادبی جدید) مترجم: کمال بهروزکیا منبع: پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان۱۳۸۱ شماره۲۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان نقد و معرفی آثار تعداد بازدید : ۱۴۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۳
۴. بازتاب آثار مرادی کرمانی در مطبوعات خارجی مترجم: کمال بهروزکیا منبع: پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان۱۳۸۲ شماره۳۳و۳۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان نقد و معرفی آثار تعداد بازدید : ۱۱۵۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۶
۵. نقد ادبی: رمانها و داستانهای هاینریش بل نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کلک اردیبهشت و خرداد ۱۴۷۰ شماره ۱۴ و ۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۶
۶. فانتزی؛ ادبیات دوران جدید نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان خرداد و تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۱۰۴ تا ۱۰۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۹۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۰
۷. جنگ در داستان های آلمانی نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان۱۳۸۳ شماره۳۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان جهان تعداد بازدید : ۹۶۱ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۴
۸. جهان داستان و محیط زیست نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان آبان ۱۳۸۳ شماره ۸۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۹۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۰۴
۹. بتلهایم و قصه عامیانه نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان تیر ۱۳۸۴ شماره ۹۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۸۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۶
۱۰. بوی گندم مال من، هر چی که دارم مال تو نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان اسفند ۱۳۸۸ شماره ۱۴۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۸۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۶
۱۱. درآمدی بر ساختار داستان های فانتستیک نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان اسفند ۱۳۸۴ و فروردین ۱۳۸۵ شماره ۱۰۱ و ۱۰۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۸۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۱۸
۱۲. کشف جهان-تاریخ/ موضوع ها و گرایش های ادبیات کودک و نوجوان در زبان آلمانی مترجم: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان اسفند ۱۳۸۳ شماره ۸۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۹
۱۳. کارگاه ترجمه و ویرایش (2) ؛ نقدی بر ترجمه کاربردهای افسون نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان شهریور ۱۳۸۲ شماره ۷۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۸۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۱
۱۴. پازوانگ: پیام آور صلح، دوستی و حفظ محیط زیست نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان خرداد ۱۳۸۳ شماره ۸۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۷۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۳۶۷
۱۵. تمثیل های خوش نقد ناخوش نویسنده: کمال بهروزکیا منبع: کتاب ماه کودک و نوجوان مهر ۱۳۸۸ شماره ۱۴۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان تعداد بازدید : ۶۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۰۵