آرشیو

آرشیو شماره ها:
۲۴

چکیده

اصل استقلال ضمانت نامه های بانکی و اعتبارات اسنادی یکی از اصول پذیرفته شده در تجارت بین الملل است. اصل استقلال به این معناست که بانک هنگام پرداخت ضمانت نامه و اعتبارات اسنادی، تنها می تواند اسنادی را که برای پرداخت ارائه شده با اسنادی که در قرارداد ضمانت نامه و اعتبارات اسنادی مقرر شده، مطابقت دهد و سپس آن را پرداخت نماید و نمی تواند به استناد ایراداتی که مربوط به قرارداد پایه می شود، از پرداخت خودداری کند، اما این اصل مطلق نبوده و دارای استثنائاتی است که از جمله آنها می توان به استثنای تقلب، غیر قانونی بودن قرارداد پایه، بطلان ضمانت نامه یا اعتبار اسنادی، سهل انگاری ذینفع، متعارف نبودن و استثنای برآمده از قرارداد پایه اشاره کرد. اصل استقلال ضمانت نامه های بانکی به صورت محدود در ادبیات حقوقی ما مورد بحث و بررسی قرار گرفته است، اما استثنائات اصل استقلال فقط در حد اشاره مطرح شده است. این مقاله استثنائات مربوط به اصل استقلال در کشورهای تابع کامن لو را به طور موجز مورد بررسی قرار داده و نتیجه می گیرد که به جز استثنای تقلب، سایر استثنائات مورد اتفاق همه کشورهای تابع کامن لو نبوده و هر یک از این استثنائات مورد پذیرش یک یا چند کشور است.

The Exceptions to the Principle of Independence of Bank Guarantees and Documentary Credits in Common Law Countries

The principle of independence of bank guarantees and documentary credits is one of the well-established principles in international trade law. According to this principle, when paying the bank guarantees and documentary credits, the bank must establish that the documents presented to the bank for paying are in accord with the documents stated in the bank guarantees and documentary credits. The bank cannot refrain from paying by resorting to the objections raised with respect to the main contract. But this principle is not absolute. There are a number of exceptions to this principle including fraud, illegality of the main contract, nullity of bank guarantees and documentary credits, negligence of the beneficiary, unreasonableness and the exception stipulated in the main contract. The principle of independence of bank guarantees and documentary credits have been discussed, to a certain extent, in our legal materials but the exceptions to this principle have been referred to briefly. This article deals with the exceptions to the independence principle in common law countries succinctly and concludes that, except for the fraud exception, the common law countries differ with respect to the other exceptions. In fact, each of the above exceptions has been accepted by one or more common law countries.

تبلیغات