ثنائية المكان الروايي وفاعليتةا في رواية "الحصاد" لعبدالحميد جودة السحار (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
یعتبر المکان من أهم المکوّنات السردیه فی الروایه وازداد تعلق القراء بهذا الجنس الأدبی، نظراً للعلاقه التی تربط الإنسان بالمکان بوصفه ملجأ یأوی إلیه ویحتمی به، فیؤدّی دوراً بارزاً فی الروایه والخطاب السردی بما یحتویه من أثاث ودیکور ورسم فهی تفاصیل دقیقه تؤسس المکان وتجمع شتاته وتضفی علیه طابعاً جمالیّاً کما أن الثنائیات المکانیه تمثل أحد الجوانب الهامه فی التحلیل البنیوی لقراءه النص ونقده وتنتهی إلی الکشف عن العلاقه القائمه بین مختلف الشخصیات المتواجده فی الروایه وأفکار کاتب الروایه و تجاربه التی یحملها النص إلی جانب العناصر الروائیه الأخری. عبد الحمید جوده السحار، من أبرز أصحاب الروایه المصریه وهو الأدیب القصصی والکاتب المسرحی وله دور کبیر فی مجال الروایات الإسلامیه المعاصره ومن أبرز روایاته، الحصاد ذات الطابع الاجتماعی والسیاسی. واختار السحار فیها من الحیاه الواسعه العریضه فتره تاریخیه هامّه من تاریخ مصر تبدأ قبل الحرب العالمیه الأولی وتجری أحداثها فی أماکن مختلفه ومتعدده منها مغلقه ومفتوحه وألیفه ومعادیه ومقدسه ومدنسه، وترتبط هذه الأمکنه بالشخصیات المختلفه. یهدف المقال إلی دراسه الثنائیات المکانیه بما فیها المفتوحه والمغلقه والألیفه والمعادیه والمقدسه والمدنسه وأثرها علی شخصیات روایه «الحصاد»، بغیه الکشف عن البنیه المتحکمه فی النص الروائی، معتمداً علی المنهج الوصفی-التحلیلی. یحکی قسم من النتائج أن السحار اهتمّ کثیراً بالثنائیات المکانیه، والمکان عنده یتخذ قیمته الحقیقیه من خلال علاقته بالشخصیات الروائیه والمشاعر التی تبدیها إزاء ثنائیات متنوعه کالخوف والأمن والترح والفرح والعدل واللامساواه والتوفیق والإحباط والنجاح والانکسار والیأس والأمل فی المستقبل والتمنع بالحیاه ومعاناه الظلم والاستبداد والضیق والخناق والحریه وانعدامها والاطمئنان و اللااستقرار.Spatial Dualism in Abdel Hamid Gouda El Sahhar’s The Harvest
Arguably space/locality is one of the most important narrative components in the realm of fiction. As human beings consider space/locality as a shelter, readers have developed an intimate relationship with setting within this literary genre. Accordingly, it plays a significant role in narrative discourse as it describes particular details like furniture, décor, and painting. Abdel Hamid Gouda El Sahhar is a prominent Egyptian novelist and playwright who has significantly contributed to the field of contemporary Islamic novel. The Harvest is a special novel in the novelist’s career given the social and political approaches it addresses. Historically, the novel is set before the First World War, the events of which take place in various and numerous closed, open, intimate, hostile, sacred, and polluted places which affect different characters. This study examines how the binary set of localities (open vs. close; intimate vs. hostile; sacred vs. profane) in the novel affect its characters based on a descriptive-analytical approach. It suggests the novelist attaches a particular significance to locality as it is tied to and displays the characters’ sense of fear, peace, joy, sadness, justice, and inequality. Sahhar has made a concerted effort to address the dualities of place and describe them accurately which is manifested in the close relationship between locality and characterization.
تبلیغات
