آرشیو

آرشیو شماره‌ها:
۴۲

چکیده

کمیسیون حقوق بین الملل در طرح مسئولیت سازمان های بین المللی، به توسعه قاعده استثنایی «مسئولیت در رابطه با عمل شخص حقوقی دیگر» [1] با معرفی مواد جدید پرداخته است. در نتیجه این توسعه، تعداد حالت هایی که به موجب آن دولت یا سازمان بین المللی می تواند در رابطه با عمل متخلفانه دیگری مسئول باشد، گسترش یافته است. این مقاله می کوشد به این پرسش پاسخ دهد که آثار ناشی از بسط حالت های مختلف قابل تحقق ذیل «مسئولیت در رابطه با عمل متخلفانه دیگری» چه خواهند بود؟ فرض این پژوهش آن است که افزایش حالت ها بر نظریه کلی «مسئولیت در رابطه با عمل متخلفانه دیگری» تأثیر خواهد داشت اما امکان عملی مسئول ساختن سازمان ها و دولت ها را بابت عمل دیگری تسهیل نمی کند. یافته های این مقاله نشان خواهد داد که در بعد نظری، انسجامی که در طرح مسئولیت دولت در خصوص حالات مختلف مسئولیت در رابطه با عمل متخلفانه دیگری وجود داشت، با تدوین مواد جدید در طرح ۲۰۱۱ از میان رفته است. همچنین در بعد کاربرد عملی، علی رغم اختصاص ۹ ماده به این گونه مسئولیت در طرح ۲۰۱۱ احتمال استفاده از مواد تدوین شده کمیسیون چندان زیاد به نظر نمی رسد و تدوین آنها تفاوتی در عمل ایجاد نکرده است.   1. اشخاص حقوقی در نظام حقوق بین الملل دولت ها و سازمان های بین المللی هستند، زیرا تنها این دو شخص قادر به پذیرش حق و مسئولیت هستند. بنابراین منظور از مسئولیت در رابطه با عمل دیگر شخص حقوقی دیگر، مسئولیت یکی از اشخاص (دولت یا سازمان) نسبت به شخص حقوقی دیگر (دولت یا سازمان) است.

Critical Reflections on the Responsibility of States and International Organizations for the Wrongful Acts of Other States or International Organizations

The International Law Commission (ILC), in its draft articles on the responsibility of international organizations, has developed the exceptional rule of "responsibility in relation to the acts of another legal entity" by introducing new articles. As a result of this development, the number of situations in which a state or international organization can be held responsible for the wrongful acts of another, has expanded. This paper seeks to answer the question of what will be the implications of expanding various realizable situations under "responsibility in relation to the wrongful acts of another"? The hypothesis of this research is that the increase in situations will impact the overall theory of "responsibility in relation to the wrongful acts of another," but it will not facilitate the practical possibility of holding organizations and states accountable for the actions of others. The findings of this paper will demonstrate that, in theoretical terms, the coherence that existed in the draft regarding the responsibility of states for various situations of responsibility in relation to the wrongful acts of another has been lost with the formulation of new articles in the ILC’s 2011 draft articles. Additionally, in practical terms, despite dedicating nine articles to this type of responsibility in the said draft, the likelihood of utilizing the articles developed by the Commission does not seem very high, and their formulation has not made a difference in practice.

تبلیغات