تجلی المفاهیم المیتافیزیائیة و الاستعارة الإدراكیة في رؤی القرآن الصادقة حسب نظریة مارك جونسون وجورج لایكوف (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
نظریه الاستعارات المفاهیمیه، هی إحدى النظریات التی بنت شکلاً مغایراً من الشکل المعهود فی الاستعاره الکلاسیکیه، وحولتها إلى هیکله تجمع فی قبضتها المفهوم والمعنى إضافه إلى تنمقها اللغوی. وإنّها حسب رؤیتها الذهنیه تبدأ بإنشاء التصورات من التجارب الحاصله فی حیاه الإنسان وواقعه المعیشی، وتقوم بتجسید ذلک التکوین الذهنی فی بنینیه معانیها من خلال المصادیق المکتسبه. وهذه الخصیصه، من ضمن الخصائص التی تحملها الرؤیا الصادقه والأحلام فی مضامینها وتلمیحاتها الاستعاریه. تبث المفاهیم المطلوبه لإیصال المعنى من خلال استخدام المقتبسات المفهومیه والمصادیق المعنیه، التی ینقلها الذهن من عالم الواقع الذی قد واجهه الرائی، فیقوم بتعبیر الرؤیا بواسطه هذه المعانی التی یلفقها داخل الرموز المترائیه. ففی هذه الدراسه ومن خلال المنهج الوصفی _التحلیلی، وحسب نظریه مارک جونسون وجورج لایکوف حول الاستعاره المفاهیمیه، أراد البحث تبیین الرؤى الصادقه السبعه المذکوره فی القرآن، وما تحمل من مفاهیم استعاریه التی تأخذ مصادیقها من المفاهیم المیتافیزیائیه المتوافقه مع العالم الفیزیائیه، حتى تقرّب الصور المترائیه للذهن البشری، بواسطه الملموسات القریبه للفهم والمتکونه من عالم الواقع الملموس. وقام البحث باختیار خصیصتی الزمن الشیء متحرک والإتجاهات الاستعاریه، على السور القرآنیه الخمس (سوره الأنفال، الفتح، الصافات، وسوره یوسف)، لیستنتج بأن عالم الرؤیا المیتافیزیائی، یقتبس مفاهیمه من المصادیق الموجوده فی العالم الفیزیائی المادی حتى یصور الأحداث التی تراءت فی المنامات ویستطیع أن یشرحها للآخرین.Manifestation of metaphysical concepts and perceptual metaphor in true Qur'anic dreams based on the theory of Mark Johnson and George Lakoff
The theory of conceptual metaphors is one of the theories that made a form different from the usual form in the classical metaphor and turned it into a structure that, in addition to linguistic beauty, brought together the concept and meaning. According to his mental vision, he begins by creating a perception of the experiences that happened in the life of a person and his living reality, and through the acquired symbols, he embodies the mental formation in the structure of his meanings. This feature is one of the features that true dreams and dreams have in their themes and metaphorical allusions. The concepts needed to convey the meaning are conveyed through conceptual quotations and related metaphors, which the mind conveys from the real world that the dreamer has encountered, thus expressing the insight through these meanings that he has constructed in visual symbols. In this research, with descriptive analytical method and according to Mark Johnson's and George Lakoff's theory of conceptual metaphor, this research aims to investigate the truthful dreams mentioned in the Qur'an and clarify their metaphorical concepts. From metaphysical concepts compatible with the physical world, in order to bring visual images closer to the mind of humanity, through the senses close to understanding and consisting of the world of tangible reality. This research examines the two characteristics of time, which is moving, and the metaphorical directions in five Quranic surahs (Surah Anfal, Fatah, Safat, and Yusuf), and came to the conclusion that the metaphysical world derives its concepts from examples in the physical and material world. Borrows to depict events seen in dreams and explain them to others.
تبلیغات
