بازشناسی کوچه باغ ها، به عنوان فضاهای شهری هویت مند در تمدن ایرانی
آرشیو
چکیده
باغ و کوچه باغ در تاریخ تمدن ایران زمین، مفاهیمی پرمعنا بوده و الگوی تعامل ایرانیان با طبیعت را نمایان می سازند. سنتهای بهره گیری از اب و درختان و ترکیب آنها با فرهنگ های مناطق مختلف ایران موجب پدید آمدن کوچه باغهای متنوع و با ارزش بسیاری شده است. اما این آثار با ارزش در گذر زمان اسیر ساخت و سازها، سوداگریها و نگرشهای تک بعدی در گسترش ویلاها، برجها و صنایع و راهها و درنتیجه تخریب و نابودی باغها و کوچه باغها شده است. این پژوهش با هدف تبیین اهمیت کوچه باغها به عنوان میراث فرهنگی طبیعی ایران زمین و راهکارهای حفاظت آنهاست و پرسش مربوطه عبارت است از کوچه باغها دارای چه ابعاد، ارزشها و مصادیقی در میراث فرهنگی و طبیعی ایران زمین هستند؟ که با روش پژوهش تاریخی و تحلیلی، رویکرد کیفی و شیوه های مطالعه اسنادی، کتابخانه ای و بررسی نمونه های موردی انجام می شود. ارزشهای کوچه باغ در ابعاد فرهنگی، طبیعی، فضایی و کالبدی، ادبی، روحی و روانی و منظر قابل بازشناسی است و این فضاها به عنوان میراث فرهنگی و طبیعی ایرانی زمین نمایانگر هویت، قدمت، اصالت و تعلق مکانی و احساسات شاعرانه و سنتهای بزرگداشت طبیعت هستند که حفاظت و احیای آنها علاوه بر ارزشهای ادبی و روحی و منظر، نقش مهمی در حفاظت از محیط زیست معاصر شهرها و روستاها خواهد داشت.متن
Definition the Bagh Alley as Identified Urban Spaces in the Iranian Civilization
Gardens and garden alleys are meaningful concepts in the history of Iranian civilization and show the pattern of Iranians' interaction with nature. The traditions of using water and trees and combining them with the cultures of different regions of Iran have led to the emergence of diverse and valuable garden alleys. But these valuable works have been captured over time by constructions, businesses and one-dimensional attitudes in the expansion of villas, towers, industries and roads, and as a result, the destruction of gardens and garden alleys. This study aims to explain the importance of garden alleys as a natural cultural heritage of Iran and their protection strategies and the relevant question is what are the dimensions, values and examples of garden alleys in the cultural and natural heritage of Iran? Which is done by historical and analytical research method, qualitative approach and methods of document, library and case study. The values of the garden alley are recognizable in cultural, natural, spatial and physical dimensions, literary, spiritual and psychological and landscape, and these spaces as the Iranian cultural and natural heritage of the land represent identity, antiquity, originality and spatial belonging and poetic feelings and traditions of nature. Their protection and revival, in addition to literary, spiritual and landscape values, will play an important role in protecting the contemporary environment of cities and villages.
تبلیغات
