امکان ثبت عناوین عمومی در قالب نام دامنه های اینترنتی (تحلیل و نقد دادنامه های صادره از شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی تهران و شعبه دهم دادگاه تجدیدنظر استان تهران)
آرشیو
چکیده
در این نوشتار، امکان ثبت عناوین عمومی و عناوین عامی که در مواردی، مشابه و متناظر با نام سازمان های عمومی و یا دولتی است، در قالب نام دامنه های اینترنتی، با روش تحقیق توصیفی تحلیلی و با هدف نقد رویه قضایی، در خلال واکاوی دادنامه های صادره از سوی شعب بدوی و تجدیدنظر استان تهران مورد تحلیل قرار گرفته است. پرسش اصلی این است که آیا عناوین عامی مثل «etax» قابل ثبت در قالب نام دامنه اینترنتی است؟ دراین خصوص با تحلیل ماهیت نام دامنه و تمایز آن از مفاهیم مشابه، و با نقد و بررسی رابطه سایر حقوق مادی، معنوی و فکری مقدم اشخاص ثالث و نیز تحلیل جایگاه حقوق مصرف کننده این نتیجه حاصل شد که عناوین عمومی و مرتبط با نام سازمان های عمومی و دولتی داخل در حوزه عمومی بوده که مورد استفاده همگانی است و با ثبت این عناوین نمی توان آن ها را داخل در قلمرو مالکیت شخصی نمود. به علاوه، چون شفافیت و اطمینان از مؤلفه های بارز و شاخص تجارت الکترونیکی است و این عنصر کلیدی در صورتی محقق می شود که مصرف کننده بتواند میان محصولات و خدمات تمایز بخشد، نام دامنه اینترنتی به عنوان یکی از ابزارهای تجارت الکترونیکی باید تأمین کننده این ضرورت یعنی «تمایزبخشی» باشد و از ثبت عناوین عمومی و عامی که احتمال گمراهی و فریب مصرف کننده را فراهم می آورد، جلوگیری نماید؛ بنابراین، حمایت از حقوق مصرف کننده در گرو ممنوعیت ثبت عناوین عمومی شبیه و یا مرتبط به دیگر حوزه های مالکیت فکری، تحت عنوان نام دامنه است؛ بنابراین، پیشنهاد می شود که رویه قضایی با پیروی از نتایج پژوهش حاضر، با ابطال نام دامنه های عام متناظر با عناوین عمومی و دولتی، از ثبت این عناوین گمراه کننده به منظور حمایت از حقوق مصرف کننده جلوگیری نماید.Possibility of Registering Generic Terms as Internet Domain Names (Analysis and Critique of Judgment by the Third Branch of General Civil Court of Tehran and the Tenth Branch of Appellate Court of Tehran Province)
In This paper, analyzes the possibility of registering generic and general terms, which in some cases resemble or correspond to the names of public or governmental organizations, as internet domain names. Through a descriptive-analytical research method and with the aim of critiquing judicial practice, the study examines the rulings issued by the initial and appellate courts of Tehran Province. The main question posed is whether generic terms like "etax" can be registered as internet domain names. By analyzing the nature of domain names and distinguishing them from similar concepts, along with a critique of the relationship between third-party material, moral, and intellectual rights, as well as an analysis of consumer rights, the study concludes that generic terms associated with public and governmental organizations fall within the public domain and are intended for public use. As such, they cannot be subjected to private ownership through domain name registration. Furthermore, given that transparency and trust are key elements of e-commerce, achieved when consumers can distinguish between products and services, domain names, as tools of e-commerce, must support this essential distinction. Therefore, the registration of generic terms that could mislead or deceive consumers must be prohibited. Protecting consumer rights requires preventing the registration of generic names similar to or related to other areas of intellectual property under the guise of domain names. As a result, it is recommended that judicial practice, in line with the findings of this study, nullify the registration of generic domain names corresponding to public or governmental terms, thereby preventing misleading registrations and supporting consumer rights.