چکیده

The existence of differences in the interpretive opinions of Muslims is undeniable, and one of the serious issues in exegetical discussions is to find the root of the differences in the opinions of commentators of the Holy Qur’an (especially in presenting traditional or modern interpretations). Commentators have different preconceptions and views on various issues, especially about some verses related to women. Some commentators have a traditional view and some have a modern view. This essay examines culture and gender and their role in providing traditional and modern interpretation. The method of collecting materials is desk study and the method of processing them is descriptive-analytical. After the investigations, it was found that different presuppositions and cultures play a role in presenting different interpretations and an example of traditional commentary about women can be seen in the commentary of Banu Amin and an example of modern interpretation can be seen in the opinions of Amina Wadud, and their opinions also had problems that were pointed out. The factors causing modern interpretations are: 1- The flourishing of human reasons; 2- Journeys; 3- meeting special people, 4- Cultural and social conditions.

نقش جنسیت(فرهنگ) در تفسیر سنتی و مدرن قرآن کریم با تاکید نقد دیدگاه بانو امین و آمنه ودود در تفسیر برخی از آیات مربوط زنان و عوامل ارائه تفسیر مدرن

ریشه یابی تفاوت آراء مفسران قرآن کریم (خصوصا در ارائه تفسیرهای سنتی یا مدرن) از مباحث جدی در حوزه مطالعات اسلامی است. برخی از مفسران درحوزه آیات مربوط به زنان دیدگاه های سنتی ارائه داده اند و برخی دیگر دیدگاه های مدرن ارائه کرده اند مقاله پیش رو به بررسی جنسیت(به معنای فرهنگ) پرداخته و تاثیر آن را در ارائه تفسیر سنتی و مدرن بررسی می نماید و در نهایت بررسی می کند چه عواملی در ارائه دیدگاه های مدرن تاثیرگذار است. روش جمع آوری مطالب به صورت کتابخانه ای بوده و روش پردازش به آن ها به صورت توصیفی-تحلیلی می باشد. پس از بررسی ها مشخص شد پیش فرض ها و فرهنگ های متفاوت در ارائه تفاسیر متفاوت نقش دارند که نمونه ارائه تفسیر سنتی درباره زنان در تفسیر بانو امین دیده می شود و نمونه تفسیر مدرن در دیدگاه های آمنه ودود وجود دارد عواملی هم که سبب ارائه تفاسیر مدرن می شود عبارتنداز: 1- شکوفایی عقول بشر؛ 2- سیروسفر؛ 3- مواجهه با افراد خاص و 4- شرایط فرهنگی    و اجتماعی.
فرهنگ،تفسیر سنتی،تفسیر مدرن،آیات مربوط به زنان،

تبلیغات