ترتب نشانه ها در تلافی معنا و سینما