چکیده

تفسیر قرآن به قرآن روشن ساختن آیات قرآن با تدبّر در آیات دیگر است. تفسیر اضواء البیان تألیف محمدامین شنقیطی و تفسیر تسنیم تألیف آیت الله جوادی آملی از تفاسیری است که با این روش به تبیین آیات قرآن می پردازد. گرچه اهتمام ستودنی هر دو تفسیر به تبیین ابعاد گوناگون آیات با بهره گیری از دیگر آیات ارزشمند است؛ لکن تفاوت های فراوانی دارند که مقایسه و ارزیابی میان این دو را ضروری می نماید. این مقاله که با روش توصیفی تحلیلی نگارش شده، پس از معرفی کوتاه آن دو، هر دو تفسیر را از ابعاد گوناگون مقایسه کرده است از قبیل: حجیت تفسیر قرآن به قرآن، معیارهای تفسیر قرآن به قرآن، مقدار استناد به آیات دیگر و کیفیت استفاده از آیات دیگر در تفسیر قرآن در برخی از آیات. تفسیر اضواء البیان در عین تلاش ارزشمند در تفسیر قرآن به قرآن، در مقایسه با تفسیر تسنیم از جهت کمّیت و کیفیت، از نقاط ضعف متعددی برخوردار است و فاصله بسیار زیادی با تسنیم دارد.

A comparative study of the interpretation of the Qur'an to the Qur'an in the Adwa of al-Bayan and Tasnim

Interpreting the Qur'an to the Qur'an is clarifying the verses of the Qur'an by considering other verses. Tafsir Adwa Al-Bayan authored by Mohammad Amin Shenqaiti and Tafsir Tasnim authored by Ayatollah Javadi Amoli are among the commentaries that use this method to explain the verses of the Quran. Although the laudable efforts of both commentaries to explain the various dimensions of the verses by using other verses is valuable; But they have many differences that make comparison and evaluation between the two necessary. This article, which is written with a descriptive and analytical method, after a brief introduction of both, has compared both interpretations from various aspects, such as: the validity of interpreting the Qur'an to the Qur'an, the criteria for interpreting the Qur'an to the Qur'an, the amount of citing other verses and the quality of use. From other verses in the interpretation of the Qur'an in some verses. The interpretation of Adwa al-Bayan, while a valuable effort in interpreting the Qur'an to the Qur'an, compared to the Tasnim interpretation in terms of quantity and quality, has many weaknesses and is very far from the Tasnim.  

تبلیغات