رمان تاریخی فارسی و اجتماع ملی در عصر مشروطه: پیوند دین و هویت ملی در رمان شمس و طغرا
آرشیو
چکیده
بررسی مناسبات برون متنی در تحلیل رمان فارسی از مواردی است که به شناخت بیش تر جامعه ایرانی کمک می رساند. با توجه به اهمیت مسئله هویت ملی در جهان امروز و به ویژه در ایران معاصر و همچنین با توجه به اهمیّت دین در جامعه ایرانی، در این پژوهش، رمان سه جلدی شمس و طغرا نوشته میرزا محمد باقر خسروی از نویسندگان دوره مشروطه از جهت ارتباط دین و هویت ملی در کانون بررسی قرار گرفته است. روش مورد استفاده این پژوهش تحلیل محتوای جهت دار با استفاده از رویکرد تاریخی تلفیقی به هویت ملی بوده است. تحلیل این رمان، که زمان رویدادهای آن سده ششم هجری است، در نهایت نشان می دهد که رویکرد دین محور به هویت ملی در آن غالب است. البته، در این رویکرد دین محور عمدتاً با نگاه فراملی مواجه هستیم اما هیچ تضاد و تقابلی میان اسلام و ایران دیده نمی شود و در این رمان، دین اسلام و ایران کاملاً سازگار هستند.Persian Historical Novel and National Community in the Constitutional Period: The Bond between Religion and National Identity in Shams and Toghra
Examining the extratextual relations in Persian novels is instrumental in a better understanding of the Iranian community. Due to the significance of national identity in today’s world, especially in contemporary Iran as well as due to the importance of religion in the Iranian community, the current article will study the relationship between religion and national identity in the three-volume novel: Shams and Toghra written by Mirza Bagher Khostravi, a novelist from the Constitutional period (1905-1911). The current study will draw on the oriented content analysis supported by the historical approach that is intermingled with national identity for its methodology. The analysis of the novel, which takes place in the seventh century, indicates that the religion-orientated perspective in the novel is more dominant than the national identity perspective. Nevertheless, in the religion-orientated perspective, one perceives a transnational perspective. In the novel, there is no contradiction between Islam and Iran. Instead, Iran and Islam are completely harmonious
تبلیغات
