آرشیو

آرشیو شماره ها:
۶۰

چکیده

إذا أخذنا مفهوم الاغتراب بمعناه الواسع نجد أنه قد رافق الإنسان منذ القدم، واتضحت خطوطه العامه فی بادئ الأمر من خلال الثنائیات المتمثله فی الذات والموضوع، والفکر والوجود، والطبیعه والروح، وهذه فی حقیقه جوهرها لیست إلا نتیجه منطقیه لمعادله سابقه تسمی "وحده الفکر والوجود" فإذا أتینا إلی العالم الوسیط، رأیناه یأخذ صبغه دینیه تتمثل "بنظریه الخلق من العدم مصحوبه بالعنایه" ونظریه الخلق من العدم "تعبیر عن القدره المطلقه" کما أن "العنایه" تشیر إلی تفوق الإنسان، وتمییزه عن سائر المخلوقات ومن هنا انبثقت ثنائیه جدیده هی "الله والعلم" أسهم الفکر الإسلامی فی بلوره مفهومها إلی حد کبیر. وإذا ما ذهبنا نبحث عن أبعاد تجربه الاغتراب عند نازک الملائکه من خلال سیره الحیاه، والکتابات النثریه والشعریه علی مدی أکثر من ثلث قرن من الزمان، نجد أن نازک الملائکه قد مرت بعده أنواع من الاغتراب کل له طبیعته الخاصه وصفاته المتیزه، وفقا للمرحله الفنیه التی کانت تجتازها الشاعره. 

The Expatriation with Nazok al Malaekat

If we take the concept of Expatriation in a broad sense, we find that it had accompanied man since ancient, ///And its guidelines has been clarified in the first instance through the binaries shown in character and subject, and thought and existence, as well as nature and spirit./// This is, in the fact of its essence, and that is not unless logical consequence of the previous equation that is called the "unity of thought and existence."/// If we come to the medieval world, we'll see that it is to take the religious character "indicating the theory of creation from the nothingness accompanied by the care"/// And the theory of creation out of nothing, is "an expression of absolute power."/// As "care" refers to superiority of human, and to distinguish man from all other creatures./// Hence arose a new bilateral that is "God and Science" the biggest share in the Islamic concept to a vast extent./// If we look for the dimensions of the experience of alienation with Nazok al Malaekat through her biography, and prose and poetry in an era more than a third of a century, we find that Nazok al Malaekat has gone through several types of alienations/// Each has its own nature and distinguished character, according to the technical phase that the poet was going through.

تبلیغات